-
1 корпусный реактор
корпусный реактор
Ндп. баковый реактор
Ядерный реактор, активная зона которого находится в корпусе, способном выдержать термические нагрузки и давление теплоносителя.
[ ГОСТ 23082-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
FR
Ндп. Баковый реактор
Е. Tank reactor
F. Reacteur a coeur ferme
Ядерный реактор, активная зона которого находится в корпусе, способном выдержать термические нагрузки и давление теплоносителя
Источник: ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > корпусный реактор
-
2 бак трансформатора
бак трансформатора
Бак, в котором размещается активная часть трансформатора или трансформаторного агрегата с жидким диэлектриком, газо- или кварценаполненного
[ ГОСТ 16110-82]EN
tank
the vessel in which the core, yoke and windings of a transformer or reactor are contained
[IEV number 811-26-31]FR
cuve
récipient dans lequel le circuit magnétique et les enroulements d'un transformateur ou d'une inductance sont contenus
[IEV number 811-26-31]Параллельные тексты EN-RU
Oil transformers
The magnetic circuit and the windings are immersed in a liquid dielectric that provides insulation and evacuates the heat losses of the transformer.
...
A holding tank is used to recover all the liquid dielectric.
[Legrand]Масляные трансформаторы
Магнитная система и обмотки трансформатора погружены в жидкий диэлектрик, служащий изоляцией и теплоносителем.
...
Активная часть трансформатора находится в баке и полностью покрыта жидким диэлектриком.
[Перевод Интент]
Бак трансформатора
Бак служит для установки в нем активной части трансформатора и заливки масла (некоторые баки специальных трансформаторов заполняют газом или кварцем); он состоит из обвязки 3, дна 4, рамы 2 и крышки 1 с отверстиями для крепления болтами к раме. Крышка закрывает бак и одновременно является основанием для установки расширителя, вводов, приводов переключающих устройств, баллона термосигнализатора, подъемных колец и других деталей (рис. 2). Место разъема крышки с баком уплотняют резиновой полосой, укладываемой на раму в уступ между выступающим торцом обечайки и отверстиями в раме.
Основные части бака трансформатораКрышка баков трансформаторов мощностью 25 MB-А и выше приварена к обечайке. Бак имеет нижний разъем и состоит из верхней (высокой) съемной части и нижней, являющейся его основанием (днищем). Такое устройство облегчает разборку и сборку трансформаторов и не требует механизмов большой грузоподъемности, поскольку вместо активной части поднимают верхнюю часть бака.
Для перемещения трансформаторов (при монтаже, ремонте) массой до 20 т под днищем устанавливают тележки (по две на трансформатор), при большей массе — каретки; для подъема трансформатора стропами к стенкам бака приварены крюки; для крепления охладителей и термосифонных фильтров — патрубки с фланцами; для заполнения трансформатора маслом установлены вентили.
Баки трансформаторов III габарита и более мощных усиливают поперечными и продольными балками из стального проката (швеллер, тавр, уголок). Механическую прочность бака и непроницаемость сварных швов испытывают избыточным давлением 30—50 кПа.
Крышка трансформатора ТМ-400/10 (вид сверху):1 — фланец для соединения с расширителем, 2 — рым, 3 — ввод ВН, 4 — переключатель, 5 — кран, 6 — термометр, 7 — пробивной предохранитель, 8 — ввод нейтрали НН, 9 — линейный ввод НН, 10 — крышка, 11 — место установки расширителя
Для трансформаторов I—V габаритов применяют баки овальной формы, больших габаритов — прямоугольные, с пространственным магнитопроводом—треугольные или круглые. Их изготовляют из листовой стали; стыки листов соединяют привариванием газо- или электросваркой.[http://forca.ru/spravka/spravka/bak-transformatora.html]
Тематики
Классификация
>>>Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бак трансформатора
См. также в других словарях:
Tank reactor — См. Корпусной реактор Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
tank reactor — sumaišymo reaktorius statusas T sritis chemija apibrėžtis Reaktorius, kuriame medžiagų mišinys yra intensyviai maišomas. atitikmenys: angl. stirred reactor; tank reactor rus. реактор смешения … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Continuous stirred-tank reactor — CSTR symbol The continuous stirred tank reactor (CSTR), also known as vat or backmix reactor, is a common ideal reactor type in chemical engineering. A CSTR often refers to a model used to estimate the key unit operation variables when using a… … Wikipedia
TANK — Transient Analysis Reactor Engineering Computer Code ( > IEEE Standard Dictionary ) … Acronyms
TANK — Transient Analysis Reactor Engineering Computer Code ( > IEEE Standard Dictionary ) … Acronyms von A bis Z
Chemical reactor — In chemical engineering, chemical reactors are vessels designed to contain chemical reactions. The design of a chemical reactor deals with multiple aspects of chemical engineering. Chemical engineers design reactors to maximize net present value… … Wikipedia
Plug flow reactor model — The plug flow reactor (PFR) model is used to describe chemical reactions in continuous, flowing systems. The PFR model is used to predict the behaviour of chemical reactors, so that key reactor variables, such as the dimensions of the reactor,… … Wikipedia
Continuous reactor — Continuous reactors (alternatively referred to as flow reactors) carry material as a flowing stream. Reactants are continuously fed into the reactor and emerge as continuous stream of product. Continuous reactors are used for a wide variety of… … Wikipedia
CIRUS reactor — CIRUS (Canada India Research U.S.) is a research reactor at the Bhabha Atomic Research Center (BARC) in Trombay near Mumbai, India. CIRUS was supplied by Canada in 1954, but uses heavy water supplied by the U.S. (hence its name). It is the second … Wikipedia
stirred reactor — sumaišymo reaktorius statusas T sritis chemija apibrėžtis Reaktorius, kuriame medžiagų mišinys yra intensyviai maišomas. atitikmenys: angl. stirred reactor; tank reactor rus. реактор смешения … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
nuclear reactor — Physics. reactor (def. 4). Also called nuclear pile. [1940 45] * * * Device that can initiate and control a self sustaining series of nuclear fission reactions. Neutrons released in one fission reaction may strike other heavy nuclei, causing them … Universalium
